Espanhol para concursos: como estudar? Confira questões!

Você sabe como estudar espanhol para concursos? Quando a língua estrangeira aparece como objeto de avaliação em certames, geralmente deixa os candidatos preocupados: afinal, dominar um novo idioma é um processo que exige muita dedicação e raramente pode ser resumido em poucos meses. Nessas horas é importante lembrar que para se sair bem em questões de inglês ou espanhol, não é preciso ser fluente na língua.

De fato, existem diferenças primordiais entre estudar espanhol buscando fluência (falar, escrever, conversar) e estudar espanhol para concursos. Atingir o segundo objetivo é mais do que possível em apenas alguns meses, possibilitando que você compreenda os textos e gabarite as questões da sua prova, ainda que não tivesse nenhum contato anterior com a língua.

Navegue pelo índice abaixo para conferir as principais dicas de como estudar espanhol para concursos, quais são os conteúdos primordiais (que não podem ficar de fora da sua rotina de preparação) e como a matéria costuma ser abordada em questões!

• Como a matéria é cobrada?
• Dicas de estudo
• Como são as questões?
• Como estudar com questões grátis?

Espanhol para concursos: como é cobrado?

Assim como acontece com a Língua Inglesa, o principal foco de cobrança em espanhol para concursos está na Interpretação e Compreensão de Textos. Afinal, as bancas organizadoras buscam verificar a habilidade do candidato de navegar pela língua de maneira básica, ou seja, a habilidade de compreender a mensagem transmitida.

Apesar disso, a compreensão básica da gramática não pode faltar, já que essa habilidade pode auxiliar tanto na capacidade de compreensão de textos, como também ser assunto do remanescente das questões. Conhecer a base gramatical é especialmente importante para identificar os pontos de diferença entre a Língua Espanhola e Língua Portuguesa. Afinal, apesar de se assemelharem muito, continuam sendo idiomas diferentes.

Veja a questão de falsos cognatos, por exemplo: em suma, são palavras muito similares à língua portuguesa, mas com significados completamente diferentes. A palavra “chulo”, por exemplo, que para a Língua Portuguesa significa algo ruim, de baixo nível, em Língua Espanhola significa exatamente o contrário: ou seja, algo elegante e bonito.

Espanhol para concursos: quais são os conteúdos primordiais?

Com base nos pontos expostos acima, os principais conhecimentos em Espanhol para concursos que precisam ser dominados para a construção de uma boa base para concursos públicos, são:

• Interpretação e compreensão de Texto;
• Estrutura das frases;
• Falsos Cognatos;
• Colocação Pronominal (proclíticos, enclíticos e metaplasmo);
• Conjugação verbal: com atenção para formas irregulares.

Volte ao topo

Espanhol para concursos: dicas de estudo

Como mencionamos anteriormente, estudar espanhol para concursos é completamente diferente de buscar fluência no idioma. Então, os cursinhos gerais preparatórios raramente serão de grande ajuda para você. Ao invés disso, o seu estudo deverá ser direcionado: isto é, centrado na leitura de textos, compreensão de vocabulário específico e resolução de questões. Confira abaixo mais detalhes sobre cada um dos cursos de ação:

Espanhol para concursos: estudando com a leitura de textos

Assim como acontece com a Língua Portuguesa, em Espanhol para concursos é comum que as bancas avaliadoras explorem textos de revistas, jornais, poemas e até mesmo tirinhas. Por isso, na medida do possível, é preciso diversificar os tipos de textos na sua preparação.

Além disso, não basta apenas passar o olho e capturar a ideia geral: sempre que estiver estudando, marque as palavras que você desconhece e consulte o seu significado. O vocabulário será, afinal de contas, um ponto diferencial importante. O termo pode não ter sido essencial agora, mas pode aparecer de maneira mais preponderante em outro momento.

O processo pode parecer demorado, mas em uma língua tão similar quanto o português, as palavras desconhecidas costumam ser a minoria. Analogamente, observar  a colocação de pronomes e utilização de verbos também é interessante para ir se acostumando com a estrutura geral do idioma.

Assim, é possível avançar bastante na compreensão e domínio do espanhol para concursos, dedicando de 10 a 15 minutos diários (ou ao menos periódicos) para a leitura e análise de textos.

Espanhol para concursos: dominando o vocabulário específico

A depender da seleção e da banca organizadora, pode ser necessário compreender vocabulário específico e mais técnico para responder as questões. Isso costuma acontecer com termos tributários para concursos como a Receita Federal, por exemplo.

Para avaliar a propensão da banca a cobrar assuntos mais gerais ou específicos para o cargo, busque saber mais informações tanto sobre o perfil da banca organizadora, como o padrão de cobrança em espanhol para concursos resolvendo provas anteriores e simulados. 

Ao fazer isso, marque sempre os principais termos encontrados e os assuntos que permeiam os itens para se aprofundar um pouco mais neles.

Espanhol para concursos: estudando com a resolução de questões

O aproveitamento total da habilidade de interpretar e compreender textos em provas de concurso público é conseguir converter esse entendimento em pontos, isto é, acertos em questões. Por isso o estudo por questões é tão importante.

Ademais, os enunciados quase sempre também estarão em espanhol. Logo, é preciso resolver vários itens para se acostumar com a linguagem e principais palavras de comando.

Sempre que possível, busque combinar a leitura diária de textos com a resolução de concursos para obter os melhores resultados ao estudar espanhol para concursos. Além disso, busque também sempre estudar com questões comentadas. Dessa forma, você poderá contar não apenas com o juízo de erro ou acerto, mas também um explicação contextualizada sobre o assunto em questão.

Volte ao topo

Espanhol para concursos: como são as questões e como responder?

A estrutura de questões de espanhol para concursos geralmente sempre segue o mesmo modelo (texto base + bateria de questões). Por geralmente apresentarem um número menor de itens, se comparados ao restante da prova, não é incomum que os candidatos fiquem diante apenas de um grande texto para avaliar o restante dos itens.

Para otimizar sua leitura, tempo e compreensão do texto, algumas dicas para enfrentar questões de espanhol para concursos se assemelham muito ao processo de preparação:

• Marque as palavras mais importantes e as que tem dúvida;
• Se possível, resuma com uma ou duas palavras o assunto de cada parágrafo para que você não precise ler o texto completo mais de uma vez depois de ler as questões.

Veja abaixo um exemplo de questão de espanhol para concursos:

CESPE CEBRASPE – PRF – Polícia Rodoviária Federal – Policial Rodoviário Federal -6º Simulado Pós Edital – Espanhol

RECOMENDACIONES DEL DETRAN-RS

SI CONDUCE NO BEBA

En diciembre de 2012, la legislación brasileña estableció límite cero de alcoholemia para la conducción. Los conductores que den positivo en la prueba de alcoholemia con cualquier concentración de alcohol en la sangre están sujetos a una multa de R$ 1.915,30 y la retención del vehículo hasta la presentación de conductor habilitado.

La legislación también prevé, si el conductor se niega a tomar la prueba, que la embriaguez sea probada por testigos, fotografías, videos y otros medios. El conductor capturado bajo los efectos del alcohol también puede ser responsable por Delito de Tránsito (art. 165 del CTB).

EL LUGAR DE LOS NIÑOS ES EN EL ASIENTO TRASERO

De acuerdo a la Resolución del CONTRAN 277/08, se debe transportar a los niños menores de 10 años en el asiento trasero con los dispositivos de retención adecuados y los respectivos cinturones de seguridad abrochados.

EL CINTURÓN ES PARA TODOS

El uso del cinturón de seguridad es obligatorio para todos los pasajeros del vehículo inclusive en el asiento trasero.

RESPETE EL LÍMITE DE VELOCIDAD

El límite de velocidad en la mayoría de las carreteras brasileñas es de 80km/h, pero hay tramos de 60km/h y 40km/h, dependiendo de las aglomeraciones urbanas. El exceso de velocidad es la principal causa de accidentes en el mundo. Por eso, los vehículos son controlados por radares en gran parte de las rutas y, en algunas ciudades, por fotosensores.

PRENDA LAS LUCES, INCLUSO DURANTE EL DÍA

Mantener las luces de cruce prendidas en las carreteras es obligatorio, incluso durante el día. Esa medida permite a los demás conductores ver su vehículo cuanto antes, tanto los que vienen en dirección contraria como los que están delante de usted a través de su espejo.

SEPA CUANDO PUEDE ADELANTAR

No es permitido adelantar otro vehículo cuando la línea central de la autopista es continua. Es prohibido adelantar por el arcén también.

Fuente:<https://informacion.detran.rs.gov.br/>. Con adaptaciones

Encender los intermitentes en los cruces es obligatorio de noche y de día para que los demás conductores vean que se quiere cruzar la carretera.

(C). Certo
(E). Errado

Perceba que para responder a questão, o candidato deveria compreender um vocabulário bem específico da profissão em espanhol: luces de cruce. Logo, estamos diante de mais um exemplo da importância do estudo do vocabulário.

Resposta comentada 

Errado.

As “luces de cruce” são a luz baixa do veículo. O texto diz que elas devem permanecer ligadas nas estradas mesmo durante o dia para que os outros veículos vejam o automóvel.

*Resposta pela professora Joice Asevedo  da equipe Gran

Continue resolvendo questões de espanhol para concursos! 

Volte ao topo

Espanhol para concursos: estude com questões grátis e comentadas

Estudar um novo idioma para realizar a prova de concurso público pode ser assustador especialmente para quem nunca teve contato com uma segunda língua. Até mesmo quem já tem uma base pode ser surpreendido pela cobrança de algumas bancas examinadoras, que realmente buscam trazer o idioma para o dia a dia da profissão.

Por sorte, estudar espanhol para concursos não precisa ser uma tarefa complicada. Seguindo as dicas deste artigo, as chances de obter resultados cada vez melhores na sua preparação de espanhol para concursos são muito grandes.

E um dos segredos para obter o melhor desempenho mais rápido é por meio da prática, resolvendo questões de concurso, simulados e provas passadas. No Gran Cursos Questões você encontra diversas questões de espanhol para concurso, grátis, comentadas e prontas para serem resolvidas.

Além disso, você também pode acessar um rico acervo de provas já realizadas, bem como simulados exclusivos, formulados pela equipe pedagógica do Gran Cursos Online. Crie cadernos de questões, monitore seu desempenho e evolua mais rápido com o Gran Questões!

Faça seu cadastro gratuito e revolucione seus estudos!